標籤: 社會主義

【編按】大衛．哈維的這篇文章為我們提供了西方左翼知識分子在新冠病毒肆虐的背景中對歐美資本主義的最新思考。文章從1857年《大綱》出發，以馬克思對大機器體系和科學發展條件下資本主義勞動過程的變化的分析為指導，直指我們這個時代令人瞠目的技術創新與社會生產、階級鬥爭的新形式，最後，在這場全球危機中呼喚一種新的社會主義的可能，「真正的個人主義、自由和解放的根源，是通過集體行動來滿足我們所有的需要」。當然，採取何種集體形式，達到什麼樣的自由（是哈維所說的六小時工作制還是「後浪」式的「自由探索」），只能由歷史做判斷。文中馬克思《大綱》文句並非標準譯文，有些譯法易致混淆，建議有興趣的讀者參看《馬克思恩格斯全集》第2版第31卷第88-110頁。原文 “We Need a Collective Response to the Collective Dilemma of Coronavirus” 刊於2020年4月24日Jacobin Magazine。中文翻譯刊登於城讀公眾號，本文轉載自保馬。