切爾西.辛蒂.席德(Chelsea Szendi Schieder)|為什麼東京人民反對奧運會

【編按】東京奧運無顧新冠疫情召開了,大部分的觀眾投入這四年一度的盛世,除了日常多了一項日常消遣,有的受到當中的國族主義激情所召喚,又或者被運動員展露出的運動精神所感動。日本政府在2013年申奧開始,更將本屆奧運定義為「恢復和重建」的奧運會,努力創造出積極的敘事,試圖打造出日本能從2011年地震、海嘯和核洩漏三重災難中恢復的意象。然而,今年特別因為疫情爆發,且少了來觀光的觀眾,看似風光的奧運對當地的衝擊也更為顯露。奧運場館對於無家者與住戶的迫遷、因應國際運動員的到來提高新冠疫情的風險、國際奧委會主席托馬斯.巴赫(Thomas Bach)本人對於隔離政策的漠視與將運動員置於民眾健康安全之上的言論等等,都讓不少日本與東京居民反問:「他們在想什麼,現在舉辦這個活動?」反對奧運的抗議聲音,甚至在開幕之時,被NHK的轉播所消音。作者切爾西.辛蒂.席德(Chelsea Szendi Schieder)是日本東京青山學院大學經濟系教授,著有《男女同校革命:日本新左派中的女學生》。本文轉載自澎湃思想微信,原文刊於The Nation。

Read more

Asian Waves短波實驗記錄|韓國工傷運動史、三星勞工抗爭與疫情下的勞權

(本文轉載自NGOCN,感謝短波實驗授權轉載)

【編按】職災(工傷)抗爭是近年來韓國勞工運動的重要主題。要對抗像三星這樣的跨國壟斷企業,是十分不容易的事。透過SHARPs(韓國「半導體勞動者健康與人權守護聯盟」)行動者的分享,我們看到韓國的工傷受害者、市民團體、學者和民眾歷經十多年堅持不懈的努力,最終取得了一定的成果。

短波實驗(Asian Waves)是一個摸索前行的新計劃,嘗試打造開放的線上合作空間,分享與記錄亞洲各地的公共經驗與當代情緒。今年的五一國際勞動節,短波實驗邀請在韓國的一線行動者和學者,向中國的聽眾分享了韓國工傷抗爭歷程,三星集團白血病工人的集體工傷訴訟運動,和新冠肺炎疫情下的人權爭議。講者之一的崔圭鎮教授報告新冠肺炎疫情期間,一間市值近百兆的物流公司如何隱瞞疫情、不負責任地剝削工人,最終導致集體感染和死亡病例的事實,也引起我們反思疫情期間國內物流工人是否也面臨同樣的問題,卻得不到重視?

在台灣,因為疫情爆發,長期醫療市場化而精簡的醫護人力,更在此時捉襟見拙,第一線的醫護人員紛紛出現過勞。同時間,民眾大量透過網購與外送平台訂購生活用品與解決三餐飲食問題,物流業的司機、外賣員也因應激增的訂單而拉長工作時間,幾乎不得休息。即便政府開放紓困方案,不少斜槓到處兼職的打工族(例如許多藝文工作者),除了收入銳減受到影響,往往也因為兼職的狀態難以符合政府紓困的補助條件而無法得到實質的支持,第一線服務業從業人員更陷入困境中。在台工廠染疫的移工更暴露出台灣長期對於移工惡劣的勞動與生活環境的漠視。透過韓國行動者們的分享,他們強調不斷強調「團結/連帶」(solidarity),只有當我們團結起來,才有可能「在沒有路的地方,開創道路」。

Read more

阿蘭達蒂.羅伊│作為「危機製造機」的政府正將印度拖入地獄

【編按】印度著名左翼作家、知識分子阿蘭達蒂.羅伊(Arundhati Roy)近日在《衛報》上刊出此文(原標題為《我們正見證著一場反人類罪行》)。隨著印度疫情急轉直下,羅伊以更切身的「人間地獄」經歷者視角,書寫著自身的恐懼及周邊人所遭遇的苦難,並控訴著莫迪政府如何集體製造著這場災難——民主制度運行所必需的每一個獨立機構都被損害和架空,導致病毒全面失控。本文轉載自澎湃新聞思想市場,感謝澎湃思想市場授權轉載。譯文經羅伊授權《澎湃新聞.思想市場》翻譯刊發,並由《澎湃新聞.思想市場》、全球大學[Global U]和結繩志聯合首發,感謝全球大學的劉健芝老師促成本篇的授權。

Read more

【論壇】方艙醫院與防疫體系:台蘇視訊交流

時間:2021年6月1日(星期二),14h30-16h30

交流主題 :

1. 台灣名醫高明見醫師曾對對台灣的防疫指揮中心提出建議:「若爆發大規模感染或病毒擴散全台,現有防疫醫療體系恐會崩潰,故建議當局最好超前部署,先規劃好方艙醫院的設置,一旦需要就能立刻建置,不用浪費時間。」那麼,方艙醫院的規劃,要從哪裡開始?施作的程式,要注意那些?

2. 台灣自5月11日以來,疫情升高,確診和死亡案例居高不下,目前是蓋方艙醫院的時候了嗎?要考量那些因素?

3. 「方艙醫院」的概念從何而來?

4. 方艙醫院在疫情期間發揮了什麼作用?

5. 大陸的方艙醫院有哪幾種形式?在緊急狀態下,有哪些需要注意的項目?

6. 方艙醫院中的醫護人員、醫療資源如何調配?如何讓醫護人員獲得良好的保護?

Read more

Jayati Ghosh│新冠疫苗的全球政治經濟學

【編按】近日台灣新冠肺炎本土案例增加,包括尚待釐清源頭的感染案例,與此同時,有關單位也已經逐步開放並鼓勵民眾施打疫苗。然台灣能進口的疫苗有限,且該批疫苗即將於5月31日到期,當中涉及疫苗的全球流通問題,包括富裕國家爭奪疫苗、拒絕放鬆專利保護,這也將導致貧窮國家如印度、非洲等不能及時地防禦新冠病毒,這也將延長新冠疫情的蔓延時間,即使是富裕國家也不能倖免。本文作者指出,即便現在多數國家採取了積極的政策,但「新冠疫苗的生產和分配仍然暴露並加劇了全球的不平等」,尤以三個問題最為突出:「富裕國家公然爭奪疫苗;富裕國家政府對專利權的保護限制了疫苗的大規模生產;利用疫苗分配來推進民族主義和外交『軟實力』」。本文揭示了富國、WTO,蓋茨基金會等各方在疫苗流通問題上令人切齒的表現。本文作者Jayati Ghosh為馬薩諸塞大學安姆斯特分校教授,原文 The Political Economy of Covid-19 Vaccines,本文譯文轉載自 2021年4月19日食物天地人,感謝授權轉載。

Read more

趙慶雲│陸生中斷來台,是誰之過?

「日前,教育部在宣布各國境外舊生全面解禁來台後,又突然髮夾彎說要「排除陸生」,原因是「兩岸情勢」,再次顯示討論陸生問題不可能迴避政治,只談人權,否則解不了兩岸的結。
……
在陸生中斷來台之前,陸客已經不來了,下一步是影響的是台商嗎?與其簡單歸咎於大陸的政策收緊,不如好好反思兩岸形勢何以至此,正視一下台灣社會對大陸到底是什麼態度。只是意識形態對立可能還有解,民族情感沒有了也還有得討論,都不把對方當人看了,缺乏基本尊重還不時辱罵詆毀,還要厚臉皮交流下去不尷尬嗎? 要我說,暫停陸生來台,台灣方面的責任比較大。只是,多數台灣人應該也不會介意這件事情就是了。」

Read more

王智明│教育平權,全數回台

【編按】8月5日,台灣教育部宣佈對境外生解禁,讓境外生返台就學,然而就在宣佈解禁的記者會上,教育部官員神祕離席3分鐘,隨後改口解禁對象並不包含陸生,陸委會稍後的聲明更讓陸生不解。8月7日上午,境外生權益小組以「天價檢疫費用,境外生難以負擔!政治凌駕學權,教育自主堪憂!」為主題,在教育部召開記者會,批評教育部排除陸生的開放政策是政治凌駕學生權利,沒有符合基於教育專業的自主判斷。同時,記者會也指出現行作法存在許多不合理之處,特別是目前存在的境外生入境檢疫費用過高問題(例如將近三四萬元的隔離住宿費用),呼籲教育部給出解決方案。本文為作者於記者會發言稿,作者為中研院歐美所副研究員,感謝作者授權轉載。

Read more