• 邁克爾·哈特 | 論語言與智能的自動化

    (編按)本文原刊於微信公眾號「保馬」,為2026年5月30日北京大學國際批評理論中心「論語言與智能的自動化」講座講稿。新國際獲授權轉載。

  • 齊澤克│一部像《奧德賽》這樣晦暗艱深的電影仍然大獲成功,擊敗了愚蠢的爆米花大片,這本身就是文明尚存的一個標誌

    (編按)原文刊於微信公眾號「純粹Pura」,新國際獲授權轉載。

    原文序:近時熱映的諾蘭版《奧德賽》在學界影界爭議頗多,討論基本圍繞「諾蘭將《奧德賽》基督教化」這一點展開,原著黨們義憤填膺地辨別哪裡符合原著,哪裡不符原著,原著說了什麼,諾蘭刪了什麼,進而指責諾蘭將奧德修斯罪疚化、現代化,甚至奧本海默化,都只是這一觀點的不同變體。而我能看到的大多評論,幾乎都是批評,認為諾蘭將原無「現代道德觀念」的原著改得面目全非,來滿足他的「道德說教」,在將奧德修斯罪化這一點上,簡直罪無可赦。眾聲紛紜,久習慣未看電影便發議論的齊澤克卻一反常態,沒有動靜。

    今天忽然發現,前幾天他就已經發表文章,評論諾蘭了。結論有點讓我吃驚:一部偉大的改編。在眾多異樣而同樣的批判中,這個結論格外刺目,尤其還出自齊澤克之口。不過讀下來,倒是也情理之中,觀點無非是:那些被視為對原著的背叛的改動,恰恰是使之「偉大」的地方——一個典型的齊澤克式倒轉。

  • 【平行空間-左翼書房 論壇】「永續」,誰有資格?當「永續」成為市場門檻

    本演講將從玉里稻米長期發展的經驗出發,探討地方政府的產地認證、合作組織的供應整合、民間共享加工與企業採購,如何把田間的生產實作轉化為可被市場辨識的產品與供應資格。這些制度安排一方面可能降低農民在認證、加工與市場連結上的門檻,另一方面也可能重新配置價格決定、驗收、庫存與市場風險。

日本的「終戰」與台灣光復

【光復節專題】 日本的「終戰」與台灣光復 ◎許介鱗 (前台灣大學法學院院長,現任台灣日本綜合研究所所長)     1945年8月15日,昭和天皇透過廣播發表「終戰詔書」,在其內容中沒有一句提到交戰國的中國或其他亞洲各國。日本的媒體也跟著不說日本是敗戰而投降的,仍舊掩飾從前吹牛過火地說日本「神國」論,打「聖戰」絕對不會被打敗。 台灣曾經被日本殖民統治,老一輩的還受過日本的「皇民化」教育,但是有腦袋清楚的人,不會將日本的「終戰」觀,囫圇吞棗地套在台灣歷史之上。  

Read more

台灣即將出現慰安婦雕像!

【光復節專題】 台灣即將出現慰安婦雕像!     ▲光復節記者會,從左到右:傅琪貽(藤井志津枝)教授、許介鱗教授、黃光國教授、潘朝陽教授、陳復教授     記者會: 時間:2016年10月25日(星期二),早上9點 地點:立法院中興大樓1樓101會議室  

Read more

楊逵自述:日本殖民統治下的孩子

楊逵自述:日本殖民統治下的孩子 ◎楊逵     ▲1915年爆發的「噍吧哖事件」給楊逵留下極為深刻的印象。2015年9月23日是噍吧哖事件英豪余清芳百年忌日,眾多鄉親到位於台南玉井虎頭山的余清芳紀念碑前致敬。       我的家鄉在台南縣新化,位於台南市到玉井鄉的途中,玉井是民國四年噍吧哖人民抗日事件的地點。 事件發生後,日本帝國主義當局動用了炮兵與武裝部隊去鎮壓。 這段時間,整個鎮上的每一家都關門閉戶,我家不僅不能例外,反而因面前的這條街正是日本炮車經過的街路,尤其緊張。 我家是老房子,門是用木板做的,門縫很大;我握著雙拳,眼睛貼在門縫上,把日本軍浩浩蕩蕩經過的情形看得很清楚。 我是民前六年生的,這時只有九歲,自然不懂得什麼,但卻留下了極深的印象。  

Read more

「政治正確」下,楊逵將如何被改頭換面?

「政治正確」下,楊逵將如何被改頭換面? ◎胡承渝     【編按:2016年10月18日是作家楊逵110歲冥誕,國家人權博物館籌備處於景美人權文化園區舉辦「春光關不住—楊逵紀念展」,楊逵子孫齊聚紀念,文化部長鄭麗君也出席觀看《綠島家書讀劇》。根據報導,文化部鄭部長「一度淚崩」。不過,旅美工程師,同時也是老保釣志士的胡承瑜提醒,不要讓楊逵生命中最重要的一部分,因為臺灣的「政治正確」而被忽略掉。他質問道,「楊逵一生為反抗日本殖民及國民黨兩個專制政權而奮鬥。從新聞報導看來,這次的特展似乎著重在國民黨時期。從刑期來看,國民黨把楊先生囚禁得長久的多。但紀念楊先生,不止要哀悼他所受的苦難,更要宣示他的思想和信念……日據時代,楊先生曾加入農民組合,做了大量工作,極為痛恨日本殖民政權對農民的壓榨。在他最著名的小說《送報伕》中,日本糖業工司強買農民的土地,主角的父親不願,被警察關起來痛打而死,再代他刻一圖章蓋在文件上,完成了買地手續。這些失掉土地的農民,會像現在的臺灣政府一樣,歌頌八田與一嗎?」     ▲1932年,楊逵發表小說《送報伕》(日文原題《新聞配達伕》,入選東京「文學評論」,是台籍作家首次進入日本中央文壇)。魯迅至交,中國左翼作家聯盟宣傳部長胡風最早將其翻譯成中文。  

Read more

1960年代的匪類青春

1960年代的匪類青春 ──曾被視為共產主義同路人的鮑勃·狄倫 ◎郝舫         【編按:美國詩人歌手鮑勃・狄倫(Bob Dylan)獲選為2016年諾貝爾文學獎得主,文學界人士大感意外,鮑勃・狄倫本人似乎也不太領情。不過,鮑勃・狄倫本人早已譽滿天下,各種音樂的、主流市場的、官方的大大小小獎項幾乎已全面囊括,此時再頒給諾貝爾,是錦上添花,也是美國文藝再一次的全球擴張。鮑勃・狄倫的意義,其實是1960年代。然則,60年代的美國,卻是今日的年輕人全面陌生的……藉由本文,我們對當年的美國做一次簡要的回顧。】     仿佛是一夜之間,60年代美國青年們 從 “學生非暴力協調委員會” 以非暴力作為 “目標基礎、信仰前提和行動方式” 的立場,轉向了 “氣象員” 和 “黑豹黨”的 “抗議和遊行無用,革命暴力是惟一途徑” 的姿態,這一轉變如何發生,人們很難清楚描述;同樣,我們也難以確定一開始只是一種大眾流行新寵物的搖滾樂何時被打上了“革命”的標識,然而,這一標識卻隨處可見。在描述當代音樂史時,搖滾樂歷來被稱作一場革命;在論述搖滾樂的本質時,眾多的人也將其概括為“革命”;即使是鄙視搖滾樂的丹尼爾・貝爾諸人,也認為搖滾樂起碼是在 “表演革命”。  

Read more

臺灣光復的本質

臺灣光復的本質 ◎潘朝陽       ▲臺灣光復節慶祝     臺灣的空間區位是十字路口,從歐亞大陸、印度洋到太平洋,這是東西橫向的路徑;由東北亞至東南亞,這是縱向的路徑,它們在東亞海上的交錯點就是臺灣。較古老的時代,人類只能沿著海岸航行而跨越大洋航行困難,臺灣仍屬世界文明的外面,但從跨越大洋航行的科技帶來人類可以作全球航海之後,臺灣就被納入東亞海洋的十字要衝。  

Read more

揭密:跨太平洋夥伴協定 (TPP) 環境專章彙整立場草案

【TPP 判讀】 揭密:跨太平洋夥伴協定 (TPP) 環境專章彙整立場草案 ◎維基解密(WikiLeaks) ◎譯/許菀庭       【摘要:維基解密發佈者朱利安‧阿桑傑(Julian Assange)表示:「今天維基解密揭露的資訊顯示,TPP 要給大眾的甜頭,就只是一點媒體糖水而已。傳說中的 TPP 環境章節,原來只是個沒有牙齒的公關宣傳活動,裡面沒有任何強制執行機制。」】           2014年1月15日,維基解密揭露太平洋夥伴協定 (TPP) 草案的環境專章全文,以及相對應的主席報告。TPP 的跨國法律體系在最一開始即涵蓋12個國家,包含全球 40%的GDP和全球貿易總值的1/3。各界記者與環境團體一直在尋找 TPP 的環境專章文本。此次釋出的文本來自 2013年11月19-24日,於猶他州鹽湖城舉辦的首席談判代表高峰會。  

Read more

投資人爭端解決機制 (ISDS):對健康、環境與其他社會法規的威脅

【TPP 判讀】 投資人爭端解決機制 (ISDS):對健康、環境與其他社會法規的威脅   報告發表於2011年10月,TPP第八回協商的利害關係人論壇 (Stakeholders Forum) 美國,芝加哥   ◎派翠西亞‧雷納德(Patricia Ranald)著 ◎譯/許菀庭     【摘要:這份報告概要地介紹澳洲與「投資人對地主國爭端解決機制」(investor state disputes settlement, ISDS)相關的經驗、對 ISDS 的辯論。這些辯論也使得2004年協商的澳美自由貿易協定(Australia-US Free Trade Agreement, AUSFTA)中並未放入這項機制。澳洲生產力委員會(Australian Productivity Commission)在 2010年出產的報告中,針對 ISDS 的證據重新做檢視。報告沒有找到能將 ISDS合理化的證據,但發現大量該機制針對合法社會規範可能產生的政策與金融風險。菲利浦莫里斯(Philip Morris)公司利用 1993 年簽訂的港澳雙邊投資協定,針對澳洲菸盒素面包裝法案所提起的

Read more

民進黨創黨30週年:一個缺席的存在

民進黨創黨30週年:一個缺席的存在 ◎林深靖     2016年9月28日,民進黨創黨30週年。已是全面執政的黨部在台北市中山堂舉辦一場名為「創黨30 挑戰30」的影像紀念展。在觀看展覽的過程中,我不禁想起一位在影像中以缺席方式存在的人物,一位在1986年參與創黨的昔日政治明星:朱高正。 參與過台灣民主進程的人,記憶中肯定如雷貫耳有過「朱高正」這號人物。當年的政論雜誌以「台灣第一民主戰艦」名之,當然也認定,有關朱高正的報導就是暢讀熱銷的保證。曾有以他為封面人物的週刊,一上市即被搶購一空,一週過後,居然還再版重刷上市,無視於期刊週期的倫理。     ▲「台灣第一民主戰艦」朱高正及其著作  

Read more

數位科技如何清除瘴癘?

數位科技如何清除瘴癘? ── 當無政府主義者唐鳳進入政府 ◎林深靖     有「網路神童」之稱的唐鳳即將於10月1日就任政務委員,承擔數位科技業務,行政院甚至給予一個「數位政委」的名號。林全內閣自520以來衰事連連,閣員中多屬「暮氣」與「流氣」者當道,前者以廟公履歷入主國防部的馮世寬為代表,後者則以滑舌張景森與蠻悍顧立雄為指標;於今,唐鳳以35歲之青春加入執政團隊,如是朝陽是否正足以照亮晦暗之內閣?     ▲安那其主義者的旗幟:為一個沒有資本主義的世界,為一個沒有國家的社會而戰鬥  

Read more