世界社會論壇與全新的政治（2010.11.11 《新國際》） 文：奇柯‧灰塔克 Chico Whitaker 譯：李文吉 「世界社會論壇」(World Social Forum)今年屆滿10年。受到其座右銘「另一種世界是可能的」啟發，2010年全年度有系列論壇在全球各地舉行。
Read moreTag: 世界社會論壇
埃及的運動
埃及的運動── 對話薩米爾‧阿明（Samir Amin） （2011.2.25 《新國際》） ◎汪暉、劉健芝 說明：2011年2月9日至13日，世界社會論壇(World Social Forum)在塞內加爾首都達喀爾舉行。這也正是埃及社會運動如火如荼之際。我們也就此與出身埃及的著名理論家和社會運動的組織者薩米爾‧阿明和其他埃及知識份子進行了多次交談和討論。這裏發表的文字是根據與阿明先生的兩次談話記錄整理而成。時間：2011年2月9日- 13日，地點：「世界社會論壇」，塞內加爾達喀爾大學。
Read more為了全球的與民族的鬥爭
為了全球的與民族的鬥爭── 訪薩米爾．阿敏談全方位的另類視野（2010.2.12《新國際》） ◎斯里德哈( V. Sridhar) 翻譯：李文吉 世界社會論壇（WSF）的前身可以上溯到2000年1月在瑞士達沃斯(Davos)反「世界經濟論壇」(WEF)的聚會，與會者是50幾位工會組織、知識分子、農民組織和其他社會團體的代表。設於塞內加爾達卡、埃及與比利時的的「第三世界論壇」主席薩米爾．阿敏(Samir Amin)也參與了這個「在達沃斯反達沃斯 」的聚會。 經濟學家與知識份子的阿敏被尊崇為關於資本主義變遷動最前進的思想家之一。他從2001年起就積極參與世界社會論壇和區域論壇，使得論壇發展為挑戰帝國主義全球化的一大挑戰。阿敏出版了許多論文與專書。 阿敏在印度海德拉巴德參加「亞洲社會論壇」（ASF）期間，接受V. 斯里德哈爾訪談。以下是訪談摘要：
Read more重構國際主義視野
重構國際主義視野（2008.08.22新國際） 作者：薛翠 1． 另類實踐世界論壇 1997年亞洲金融風暴那年，在非洲那一邊，埃及經濟學家薩米爾．阿敏 （Samir Amin）和比利時神父教授弗弘索‧鄔達（François Houtart）組建民間的國際網路組織「另類實踐世界論壇」（The World Forum for Alternatives，簡稱WFA），彙集並出版全球各地社會運動與另類實踐的材料，包括委內瑞拉玻利瓦爾省革命計畫、墨西哥原住民薩帕塔運動、巴西無地農民運動、印度賤民運動、非洲撒哈拉以南地區的鬥爭等，激發思路，連結國際陣線。1999年，「另類實踐世界論壇」第一次召開國際性會議，邀請五大洲的社會運動界代表、社會活躍分子、知識份子等參加，藉此抗衡同年在瑞士達沃斯召開的，彰顯「經濟 / 資本壓倒一切」邏輯與價值的「世界經濟論壇」（World Economic Forum，簡稱WEF）。
Read more反體系的力量與替代方案的追尋
反體系的力量與替代方案的追尋── 弗弘索‧鄔達神父談「世界社會論壇」的組織架構 （2008.08.22新國際） 訪談：布佳林(Aleksandr Buzgalin) / 翻譯：張郁琳 【編按】： 弗弘索‧鄔達(François Houtart)，1925年生於布魯塞爾，24歲時被授予神父聖職，33歲起任教於魯汶天主教大學。他是國際知名的馬克思主義社會學家，也是「亞拉非三大陸研究中心」(CETRI)以及《另類南方》(Alternatives Sud)雜誌的創辦人。 1958到1962年期間，鄔達主持一項「社會─宗教國際研究學會聯盟」的計畫，對拉丁美洲天主教體系的社會、文化內涵進行極為深入的調查研究，後來將成果彙整成43大冊，是當今探討解放神學最重要的資源。 「亞拉非三大陸研究中心」創立於1976年，總部設在比利時新魯汶。該中心是南北發展問題研究的重鎮，長期關注的面向有：南方國家的社會運動、另類全球化運動的發展、拉丁美洲的民主演變、南方國家政治、社會決策的另類抉擇、國際援助和經濟整治方案的邏輯與影響。 弗弘索‧鄔達在晚年積極投入「另類全球化運動」的組織和理論工作。他是政治經濟學大師薩米爾‧阿敏(Samir Amin)的重要工作夥伴之一。
Read more