關於伊朗威脅論 ◎喬姆斯基Noam Chomsky ◎譯：李文吉 （2010.10.29《新國際》） 可怕的「伊朗威脅」被視為歐巴馬政權面臨的最嚴重的外交政策危機。2010年3月，駐阿富汗美軍司令裴卓斯將軍（General Petraeus）向參院國防委員會報告：「伊朗政權是對於區域穩定的首要的、國家層級的威脅。」這個區域指的是中東與中亞，亦即美國中央管轄的責任區，也是美國關注的最主要地區。「穩定」這個詞在此有其慣常的意義：受到美國牢固控制。
Read moreCategory: 洞見世界
北韓存在的正面啟示
北韓存在的正面啟示 ◎路況 北韓的存在是一個不可思議的時代錯置！在冷戰早已終結的全球化時代，一個北疆小國竟能延續堅持二戰後的強人威權政治，完整保存冷戰時代的軍事戒嚴體制，簡直就是「政治人類學」之田野調查的活化石。看到北韓人民言必稱偉大領導人金ＸＸ，彷彿看見昔日自己的荒謬招魂顯影。看到金小胖成為國際媒體寵兒，三不五時就要大放厥辭，俾倪美日，叱吒全球，那股子「其奈我何」的囂張勁兒，叫人不禁遙想起冷戰時代的民族救星，世界偉人－史達林，毛澤東，蔣介石，佛朗哥，胡志明，金日成。相較於這一系列戰後強人封神榜，金小胖的「強人」造神運動簡直是kuso版的功夫熊貓秀。不，金小胖不是瀕臨絕種的熊貓級稀有保育動物，而是早已絕種的恐龍級古生物，是恐龍蛋化石幻育孵化的漫畫版噴火小胖龍，在全球化時代上演冷戰懷舊的侏儸紀火龍秀！
Read more美國的無產階級之迷 （下）
美國的無產階級之迷 （下） ◎皮埃爾．博岱（Pierre Beaudet） （2012.11.23《新國際》） 儘管出現了新的工會鬥士，經濟也進入了繁榮期，但資方仍然具有很強的抵抗力。自80年代開始的破壞工會主義行動產生了長期作用：管理層知道他們能夠對付工會，甚至不要工會也可以。政府也加強法律機制，以「取消」現有工會（即撤銷他們的合法證明），並防止新工會的成立。這使工會組織者的任務更加複雜。大型企業，甚至包括那些超大型企業公 開宣稱他們不會容忍工會。比如，2002年營業收入比通用電氣還高的世界零售巨頭沃爾瑪就是一例。
Read more美國的無產階級之迷 （上）
美國的無產階級之迷 （上） ◎皮埃爾．博岱（Pierre Beaudet） （2012.11.09《新國際》） 對左翼和社會運動而言，美國的「無產階級」一直是一個謎。 強大的草根工會運動 他們早期的鬥爭和訴求非常積極，曾經發展為「世界產業工人聯合會」（Industrial Workers of the World，IWW）。IWW援用列寧主張，自20世紀初起在美國各地組織了為數眾多的罷工。後來，1930年代經濟大蕭條時期，發生了一場聲勢浩大的社會運動，工廠被佔據，工人大規模地聯合起來，致使國家改變法律架構，使多數社會力量廣泛參與並表達主張成為了可能。
Read more水：全球未來的議題
水：全球未來的議題 ■弗朗索瓦．波雷（Franois Polet） （2009.8.14《新國際》） 過去幾年，水資源危機的警示性報告越來越多。人人都同意要考慮水的問題——水的保護、開採和迴圈，水的管理應該提升到全球的層面。保護水資源的意識在逐漸加強，但是，這些關注，卻被新的世界管理者有系統利用。國際組織的領袖和大型跨國水務公司的老闆，一致協調行動，試圖強制推行一種新的全球共識，這將形成無法估量的影響。據他們聲稱，在合理管理水資源的情況下，水不應該被看作是公共義務下的普遍權利，反而應被看作是商品，符合供需規律。然則，在此同時，全世界有關水問題的抗爭活動此起彼落。
Read more【21世紀社會主義系列3】美國霸權衰退與拉丁美洲新整合
【21世紀社會主義系列3】美國霸權衰退與拉丁美洲新整合 文■瑪塔．阿內克（Marta Harnecker） 譯■阿偉 （2011.11.17《新國際》） 有兩個具體的例子足以說明中國的身影在拉美大陸愈加頻繁出現：2009年5月19日，中國與巴西簽署了13份在能源領域方面的合作協定。中國於是成為巴西最大的貿易夥伴。在此之前幾天，魯拉總統也曾建議兩國應使用自己的貨幣、而非美元，來進行貿易。 在連接兩次的「金磚四國」（BRIC，巴西、俄羅斯、印度、中國）會議中，那個擬定在四國之間的貿易，不採用美元計算的計畫又有更近一步的進展。
Read more【21世紀社會主義系列2】反新自由主義的旗幟
【21世紀社會主義系列2】反新自由主義的旗幟：拉丁美洲左翼政權的崛起 文■瑪塔．阿內克（Marta Harnecker） 譯■阿偉 （2011.08.26《新國際》） 拉丁美洲，是全世界第一個引入「新自由主義」策略的地區。我的祖國智利也就是英國前首相柴契爾在國內推動此路線之前的一個試驗場。但是，拉丁美洲也是全世界第一個懂得拒斥「新自由主義」的地區，因為它所帶來的，只有日益的貧困，社會不平等加遽，摧殘環境，以及削弱勞工階級和民眾的運動。
Read more【21世紀社會主義系列4】21世紀社會主義：英勇的開創
【21世紀社會主義系列4】21世紀社會主義：英勇的開創 文■瑪塔．阿內克Marta Harnecker 譯■阿偉 （2012.04.27《新國際》） 或許有人會問：「為什麼還要談社會主義？」畢竟，「社會主義」自從蘇聯與東歐國度崩潰以後，就只有負面的意涵。在蘇維埃式社會主義消失後的許多年來，知識份子與進步勢力談論更多的是：社會主義不應是怎樣；而較少論及我們真正想要創建何種模式。
Read more【21世紀社會主義系列1 】拉丁美洲21世紀社會主義
【21世紀社會主義系列1 】拉丁美洲21世紀社會主義：經由創新來防止錯誤 文■瑪塔．阿內克（Marta Harnecker） 譯■阿偉 （2011.08.24《新國際》） 20年前，拉丁美洲與全球的左翼勢力普遍陷入到一困頓的時期。柏林圍牆給推倒；蘇聯迅速跌入深淵，而且在1991年年底截然瓦解。中美洲尼加拉瓜於1979年上台的「桑定革命」政權（The Sandinista Revolution）頓失後盾，也於1990年2月敗選下台。中美洲其他各地游擊隊伍，也因新的國際形勢而只得散解。當時，唯一仍在揮動革命旗幟的國度，是古巴；雖然所有徵兆都指向它的末日屈指可待。面對這種情況，我們很難想像在往後短短20年間，左翼領導人紛紛在拉丁美洲大多數國度重新上台。
Read more傳統反對運動與反全球化運動
傳統反對運動與反全球化運動 布佳林訪談華勒斯坦（2008.10.17《新國際》） 文■布佳林Aleksandr Buzgalin 譯■李文吉 布佳林：首先，我希望提出兩個我認為非常重要的主題（當然你可以有不同的想法）。第一個主題是，比較分析所謂反全球化運動與傳統反對運動，即傳統左派、工會等等，所謂的「新左」與1968年世代，談談它們之間的共同點和差異等等。第二個主題是，世界的改變與反全球化運動之間的關聯性。這個運動為何會出現？它的發生純屬意外，或者這個現象的出現，我用傳統馬克思主義說法，是出於某些根本的社會經濟學的原因？
Read more