NED – 新國際 New International

JOHN PERRY │ 喬治亞、尼加拉瓜仿效美國法律立法，慘遭制裁

2024-07-08 孫訥洞見世界

【譯者按】喬治亞和尼加拉瓜的政治人物，皆曾因立法限制境外勢力影響而遭美國制裁。他們立法的靈感來自美國《外國代理人登記法》（FARA），旨在要求接受外國資助的個人和組織登記為「外國代理人」。喬治亞的執政黨「喬治亞之夢」自2020年來已從美國策劃的政變中倖免於難，而尼加拉瓜左派桑定民族解放陣線也在2018年平息了政變。這兩個國家雖然脈絡不一樣，但他們都發現，許多境外資助的非政府組織（NGO）涉入叛亂，因而採取措施限制這些NGO。這些NGO宣稱推動民主、良善治理和公民意識，但實際上常是親西方的政治宣傳工具。

美國及其盟友不允許非西方國家擁有類似的立法權力，因為這會揭露他們的「特洛伊木馬」策略，即通過境外資金干預內政，甚至策動政權更迭。兩國政府試圖通過立法保護主權，限制外國勢力影響，這在西方國家是常見的做法。喬治亞和尼加拉瓜的案例顯示，美國的雙重標準：他們自己使用類似法律來保護主權，但卻對其他國家的相同立法進行打壓，並將其描繪成「俄羅斯法律」，以掩蓋自身的干涉行為。

本文作者為獨立撰稿人佩里（John Perry），他居於尼加拉瓜城市馬薩亞，著作見於西半球事務委員會、倫敦書評等平台。本文由孫訥翻譯、盧倩儀校對。

Alan MacLeod │ 美國介選與政變：委內瑞拉的未來

2024-07-01 孫訥洞見世界

本文作者為Mint Press記者Alan MacLeod，他是格拉斯哥大學媒體小組成員，曾著有《來自委內瑞拉的壞消息：二十年來的假新聞與不實報導》。在這篇文章中，Alan MacLeod向我們分析接下來7月28日委內瑞拉總統大選會發生些什麼，美國採用什麼樣的方式企圖阻止馬杜洛三度連任，並全力支持反對派候選人龔薩雷茲，以及他背後的馬查多。此外，該文章亦提到這次委內瑞拉大選與以色列有何關聯，假如馬查多及龔薩雷茲勝選，委內瑞拉和以色列將建立更緊密的關係。

一個「美國愛國主義者」的悲哀 ── 評劉曉波

2017-08-09 新國際探索中國

一個「美國愛國主義者」的悲哀 ── 評劉曉波 ◎曾健民（原載於2017/08/08作者臉書）劉曉波過世了，對於往生者，我們只有悼念祈其冥福。然而，劉曉波的爭議並未隨著他的往生而止息，反而有許多海內外的支持者藉著他的過世掀起一波反中國的浪潮。可見得劉曉波爭議並非其個人如何，而是其所代表的一股思想和政治行動的問題如何，這問題仍然糾纒著今後中國的未來，我們不可忽視它。這是作者在2010年劉曉波獲得諾貝爾和平獎引起的爭議最高潮時寫下的舊稿，當時未及發表。今略為修訂，作為個人思想清理的勞作，就敎於大家。

左統 / 民主回歸 vs 左獨 / 民主反中

2017-07-24 新國際探索中國

左統 / 民主回歸 vs 左獨 / 民主反中 ◎盧荻(倫敦大學亞非學院經濟學系教授) 原文刊登於「彼時彼岸」【編按】以「運動的媒體，媒體的運動」自我定位的《苦勞網》，自成立以來，於今已有二十年。《苦勞網》試圖透過報導與評論介入議題並形成連帶，如是工作模式近日來遭逢許多指摘，隱隱然形成一個與台、港燙手議題緊密關連的戰場。尤其在《苦勞網》於今年7月10日刊登鄧健苓所寫的《香港回歸與資本主義全球化》一文之後，更是出現來自海內外的火爆攻擊。我們認為，有些議題，與其私下放話，不如大膽攤開，全面辯論。蘆荻的這篇文章，或許可以作為一場論戰的引言。