印度的經濟改革與貧民回應（2010.4.2《新國際》） 文：阿肖克．米特拉Ashok Mitra,／M.A.烏曼M.A.Oomen／拉米．梅菲Laxmi Murthy 獨立後的初期，印度曾經嘗試採取自主的經濟發展模式。但1990年代開始，印度進行經濟改革，目標是向外資開放市場、將所有公共部門私有化、並將其銀行與金融部門進一步自由化，簡言之，就是要更融入世界經濟。
Read moreTag: 金融
一份關於華爾街崩盤的初級讀本
一份關於華爾街崩盤的初級讀本（2010.5.27《新國際》） 文■瓦丹．貝洛 譯■蔡侑霖 華爾街實際上國家化了。隨著美國聯準會（Federal Reserve）與財政部做出關於金融部門的所有重要策略決定，並接管美國國際集團（American International Group，簡稱AIG），美國政府現在經營著世界最大的保險公司。 7千億美元被絕望地投入以試圖挽救全球金融系統，這是自從經濟大恐慌以來最大筆的緊急援助。
Read more寧靜大屠殺──高層金融的戰爭邏輯
寧靜大屠殺──高層金融的戰爭邏輯（2011.11.7 《新國際》） 作者：黑彌‧艾海哈(Rémy Herrera) 譯： 林深靖 歐巴馬總統相對開放的思維還是無法遮蔽他身旁的那一群策士……他們基本上還是舊朝的那些經濟學人，依恃的是舊日的教條，而且與金融高層的關係十分緊密。
Read more聲援「占領華爾街」的宣言
聲援「占領華爾街」的宣言（2011.11.7 《新國際》） 作者：喬姆斯基(Noam Chomsky) 譯：林深靖 任何明眼人都知道，華爾街的強盜行徑──尤其是金融機構──已對美國人民造成嚴重的傷害(也對整個世界造成傷害)。我們更應該知道：近30年來，他們所造成的傷害還在不斷擴大，與此同時擴大的，還有他們遽增的經濟利益和政治權力。 一個惡性循環因而形成，龐鉅的財富以及隨之而來的政治權力集中到極少數人的手上，1%的人口壟斷金權，另外99%的人口日趨淪為「危殆階級」(precariat)──只能在危疑脆弱的狀態下尋求苟活。 而這些壟斷金融與政治力量的極少數人，他們的醜惡罪行卻幾乎完全免責無事──不僅是因為他們「大到不能倒」(too big to fail)，甚至是「大到不能關」(too big to jail)。 進佔華爾街的這些勇敢、可敬的抗議者，就是要揭露金融災難的真相，引起更廣大民眾的注意，並且要激發更多的人願意站出來，以更大的努力來遏阻災難的蔓延，讓我們的社會走向比較健康的路徑。
Read more美國金融霸權與貨幣帝國主義
美國金融霸權與貨幣帝國主義（2010.4.4《新國際》） ◎劉元琪 【編輯前言（2010.4.4《新國際》）】 4月12日，47個國家出席了在華盛頓召開的「核子安全高峰會」（Nuclear Security Summit），並在翌日達成防止核子擴散的初步協議。這是美國總統歐巴馬的重大外交成就。這可以說是繼1945年羅斯福總統在舊金山召集創立「聯合國」的會議以來，相對重量級的國際安全會議。 中國國家主席胡錦濤藉由參加高峰會的機會，與美國總統歐巴馬舉行雙邊會談。然則，除了與核武和反恐有關的議題之外，由於美國當局乃至當紅經濟學家克魯曼(Paul Robin Krugman)等人近日來積極催逼人民幣升值，匯率問題成為糾纏於中美兩大國(G2)之間的心結。
Read more