Tag: 民眾戲劇

來自南方的劇場：與泰國民眾戲劇重逢 ◎鐘喬   【編按】浸染著西方現代性的戲劇藝術就像超市貨架上令人目眩的商品，第三世界消費這些商品，卻很少意識到它們自己也能生產。本文中，鐘喬老師通過透視「南方」這一特殊的亞洲戲劇藝術生產場域，為我們展現了戲劇藝術生產中「民眾性」與「美學性」的辨證結合。比如像泰國的「油甘子劇團」，劇團所堅持的民眾戲劇實踐不僅僅作為一種優秀的且有別於西方的戲劇生產模式，更作為一場文化運動，在後革命時代揮舞起為底層發聲、拒斥殖民文化宰制的旗幟，而這些戲劇藝術生產或許恰近似於波瓦所言的「革命的預演」。感謝鍾喬老師授權，本文轉載自2019/5/11保馬。    

劇場能改造世界嗎？ ──亞際民眾戲劇的反思 ◎鐘喬   【編按】自1990年代初始，台灣的民眾戲劇便以「召喚革命記憶」為其創作核心。那麼，在後革命時期，如何能夠喚起這樣的一種記憶或想像呢？或者說，在劇場這個特殊的「對話」場域中，是否可能找到一種「階級意識」，發現一個革命主體，以最終改造世界呢？在鐘喬老師看來，劇場確實能提供另類的觀點與行動，但卻不能立即轉換成對現實的改造。在它反應或「撞擊」著日常生活的同時，它還不斷地朝向共同體的方向，無論是實質抑或像徵層面，挑戰著劇場參與者對於共構一處有別於固態空間的「流動場域」的可能性。本文轉載自2018-11-25保馬，感謝鐘喬老師授權。    

  【（2013.1.18《新國際》）編按】本文是詩人導演鍾喬新書《靠左走：人間差事》（心靈工坊出版社）中的一篇。在台灣，鍾喬做為左派文化人，孤獨地以詩、散文、小說、戲劇以及身體與行動，那面翻飛的理想旗幟下，靠左行走。 中國國家一級評論家，中國戲劇文學學會名譽會長林克歡如此評論本書： 鍾喬，一位詩人、小說家、劇作者、導演，更重要的是，一位結合創作與社會實踐的文化左翼人。他長期關注階級、族群、環保議題，反美、反戰、反資本主義、反全球化，視野恢宏，文字犀利、立場鮮明。《靠左走：人間差事》呈現鍾喬30年來的思想及實踐軌跡，同時爬梳了創作和社會對話的心路歷程。他以散文的情感，向一路靠左的先行者致敬；以詩的熱情，對藝術創作提出反思；以宏觀的行腳，凝視第三世界，尋覓文化反抗的可能性。 作為一個極富詩人氣質的戲劇家，作為一個遠離「等待啟蒙或啟蒙他人者」的思想者，鍾喬的文化實踐，不是在幽靜的書齋，不是在知識生產的大學課堂，而是在底層民眾的現實與記憶中，展開創作與學習。