十月革命影響下的日本
◎梁寶龍
【編按】今年是俄國十月革命一百周年,本文作者梁寶龍耙梳了史料,初步記錄下俄國十月革命時日本的報導與日本知識分子對十月革命的反響,以及當時日本工人革命運動如何受到影響。寶貴的史料讓我們一窺當時俄國革命對日本左翼思想與運動的作用。作者梁寶龍為香港工運史研究者,近期出版了《粵港工人大融合──省港大罷工九十週年回顧論文集》、《汗血維城:香港早期工人與工運》等著作,其博客《香港工人的故事》。感謝作者供稿。
十月革命的報道
十月革命前社主義已在日本廣泛傳播,對當時留學日本的中國青年有很大的影響。日本於1901年已經成立社會民主黨,1906年亦成立了社會黨。部份知識分子己開始組織工人運動。
俄國革命消息到日本後,傳媒稱新政府為「過激派政府」,日本三大報紙之一《東京朝日新聞》,於1917年11月10日的外電報道說:克倫斯基政府「被工人和士兵的過激派廢除」,還把蘇共領袖列寧(1870-1924)和托洛茨基(1879-1940)以「過激派大人物」為題介紹讀者。[1]
全國性工人組織友愛會對十月革命作出響,在機關報《勞動及產業》公開徵文,題目是關於俄國革命的感想,於1918年10月及11月連刊文章14篇。得到第二奬的是工廠工人平澤計七(1889-1927),筆名是原田忠一,他的文章指出:「俄國革命給了我們生的希望。」[2]
友愛會是日本全國性的工人組織,主事者為基督徒,略有無政府主義色彩,友愛會在日後工運中佔有重要的地位。
平澤計七是友愛會的活躍分子,其後是無政府主義者、無產階級劇作家、工運組織者,1927年被剌身亡。
深川中嶺(?)得到佳作奬,他對十月革命表達了驚訝感,「我還以為社會主義不過是學者旳空想。」[3]
刊出的文章大多數都不是從階級觀點來看十月革命,而是以國民和國家的觀點來看十月革命,[4]日後左派知識分子向國家主義轉變,從中可見端倪。
知識分子的十月革命反響
曾任日本第五十五任首相的石橋湛山(1884-1973),於191年7月在《東洋經濟新聞》發表〈承認過激派政府吧〉一文,文學家淺田江村(鳥谷部春汀君,?)於1918年2月在《太陽》發表〈列寧政府活動〉一文,讚揚列寧的對德單獨議和的外交手段。[5]
石橋湛山反對軍事共長,對外用兵。
東京的《報知新聞》記者鈴木茂三郎(1893-1970),以特派員身份前往西伯利亞,報道俄國革命的實況。[6]
鈴木茂三郎曾任日本社會黨委員長,三十年代大力進行反對法西斯主義鬥爭。
在十月革命影響下,1918年12月東京帝國大學法學院學生赤松克麿(1894-1955),與辛亥革支持者宮崎滔天(1871-1922)的兒子宮崎龍介(1892-1971)和石渡春鴻(?)等3人成立東大新人會,探討如何進行社會革命。成員大部份是知識分子,有數人是工廠工人。成員有:赤松克麿、宮崎龍介、石渡春鴻、佐野學(押尾佐野,1892-1953)、鍋山貞親(1901-1979)、中野重治(1902-1979)、野坂參三(1892-1993)、渡邊政之輔(1899-1928)、麻生久(1891-1940)、三輪壽壯(1894-1956)等360人。1929年3月被政府下令解散,部份成員參加了創立日本共產黨,或從事工人運動,數人是友愛會成員。以合法手段進行社會抗爭。在東大新人會影響下,其他大學也成立了同樣的組織。[7]
綱領:
一、吾人配合世界文化之勢──人類解放新氣運,並努力促成之;
二、吾人致力從事現代日本之合理改造運動。[8]
赤松克麿曾任日共中央委員、勞動農民黨書記、社會民主黨總書記、眾議員等,三十年代公開聲明脫離日共,轉為國家主義者。
佐野學曾任日共委員長,三十年代公開聲明脫離日共,二戰後從事反蘇宣傳活動。
鍋山貞親是車床工人,曾任日共中央委員,三十年代公開聲明脫離日共,後從事反共宣傳工作。
中野重治是文學家,曾加入日共,三十年代公開聲明脫離日共,二戰後再加入日共,一生主力從事無產階級文藝工作。
野坂參三歷任日共委員長,在延安時化名岡野進,並加入中共,晚年被日共開除黨藉。
渡邊政之輔是工廠工人,工運組織者,曾任日共委員長,1928年出席完共產國際會議回國,在台灣基隆用槍自殺身亡。
麻生久是工運組織者,眾議員,日本勞動總同盟負責人。
三輪壽壯是東京律師協會會長、眾議員、勞動農民黨秘書長。
走工人革命的道路
受到十月革命影響,日本社會黨的堺利彥(1870-1933)、山川均(1880-1958)聯絡社會主者荒畑寒村(1887-1981)和無政府主義者大杉榮(1885-1923)等二十餘人,成立工會研究會,每週開會一次,討論俄國革命,不久即受警方干涉,無法進行活動。[9]
堺利彥號枯川,別名貝塚澀六,是思想家、歷史學家、作家和翻譯家。曾與無政府主義者幸德秋水(187-1911)一起翻譯《共產黨宣言》。
山川均是經濟學家、評論家,日共創立者之一,未經日共代表大會同意而解散日共,其後並拒絕再度加入,日後另外成立了勞動農民黨,為該黨理論指導者。
荒畑寒村原名荒畑勝三,是評論家,眾議員,日共創立者之一。高小畢業後,先後在外國商行做僕役,及造船工人等。
大杉榮是知識界有一定影響的思想家,和妻子及侄兒一起在憲兵總部內被害身亡。
日本著名運者片山潛(1859-1933)這時在紐約,一邊做工,一邊投身社會主義運動。他得悉十月革命勝利的消息後,認真地學習列寧的著作和俄國革命的經驗。於1920年把列寧的《國家與革命》譯成日文。
對中日朝工人的影響
本文是十月革命對遠東的影響第二篇,第一篇是本網站的〈十月革命影響下的知識分子〉,網址。http://www.inmediahk.net/node/1051923,接着會寫對朝鮮的影響。十月革命對中日朝知識分子頗有衝擊,泛起社會革命的理想。三地以日本工業發展最具規模,工人運動已存在,正待與知識分子的結合。中國的工業正起步,尚未有工運,知識分子在十月革命衝擊下,走出敎室,試走與群眾結合的路線。朝鮮是日本殖民地,尚是農業國家,在十月革命影響下,知識分子紛紛組織團體,摸索社會革命的道路。
(完)
梁寶龍
19.09.2017
註解:
[1] 成田龍一著:《大正民主運動》(香港:中和,2016),第101頁。
[2] 同上。
[3] 同上,第101-102頁。
[4] 同上,第102頁。
[5] 同上,第101-103頁。
[6] 升味准之輔著:《日本政治史》,第三冊(北京:商務,1997),第650頁。
[7] 鶴見俊輔著:《戰爭時期日本精神史》,第21-24頁。
[8] 同上,第21頁。
[9] 升味准之輔著:《日本政治史》,第三冊(北京,商務印書館,1997),第649頁。
延伸閱讀:
梁寶龍:十月革命影響下的中國知識分子
發佈日期:2017/10/04