（本文原標題 “Xinjiang in field and reverse shot”，翻譯自「隱形戰艦」（The Invisible Armada），感謝作者授權）
這是自1989年天安門事件以來，歐盟（緊接是英國，美國和加拿大）首次對新疆的地方高級官員實施了制裁，因為歐盟懷疑這些官員是將新疆維吾爾人關進再教育營或勞改營的關鍵角色。……
就「嚴重侵犯人權」而言，歐洲官員也許可以先清掃自己的家門。畢竟，歐洲拒絕這些不顧一切希望橫渡地中海來到歐洲沿海土地上的移民，就定義來說已是違反人權的犯罪，而且這不是來自「中國」的指控，而是已經由歐洲人權組織所不斷提出來的……
Read more