【編按】本文為「愛鄉三十根自然立美濃」系列文章，與上一篇鍾喬老師的文章互相呼應，描寫這些年來美濃愛鄉協會的努力。作者為臺灣藍色東港溪保育協會理事周克任。文章回顧了作者於1990年代參與南台灣環保與政治運動的經歷，展現對土地的深刻情感與抗爭歷程。1995年，作者自中央圖書館返鄉，因關注南橫國道隧道計畫帶來的環境影響，進入屏東、投入地方政治與環保運動。隨後，參與藍色東港溪保育協會與好茶村反水庫運動，並與美濃愛鄉協會合作，號召地方力量反對美濃水庫與瑪家水庫的興建。

在美濃，作者結識了為環保奮鬥的鍾秀梅與鍾永豐，並參與黃蝶祭，將反水庫擴展為森林保護行動。作者運用心理戰與集體行動，如「幫美濃水庫辦出山」儀式，打擊對手士氣，最終促成美濃水庫計畫取消。

回首1998年至2001年，周克任認為「南方水戰」是一場人民的勝利，儘管過程艱辛、政治代價高昂，但不後悔投入這場為土地、族群與正義而戰的革命。文末表達對美濃愛鄉協會三十年的敬意，並強調守護自然與家鄉的重要性。

本文介紹濟州四三和平公園與觀德亭，紀錄濟州四三事件的歷史與遺址。四三和平公園建於2008年，包括靈位奉安室、慰靈祭壇、慰靈塔及失蹤者標石區等，象徵追憶與和平。和平紀念館展示四三事件的背景與悲劇，包括民眾遭白色恐怖清鄉、村莊焚毀與數萬人罹難的過程。館內的「白碑」無字，象徵四三的複雜性及未定義的歷史。

美濃愛鄉協會成立三十周年之際，鍾喬老師透過個人經歷與深情記憶，回顧美濃這片客家原鄉的文化與情感脈絡。自1990年代初次造訪，他描述初識美濃的場景：菸樓中混雜茶香與菸葉氣息的午後、祠堂中古老族譜的書寫，以及村落間樸實而動人的客家歌聲，這些回憶深深烙印於心。

鍾喬提及協會多年來的文化行動，包括以劇場方式參與反水庫運動及國際藝術節，運用創意形式保存美濃的人文與自然記憶。這些努力展現了美濃的土地情懷與鄉土精神，為後代留下了珍貴的文化資產。最後，以詩句與祝福，表達對美濃愛鄉協會未來發展的期許。