Archive for 十二月 2016

左翼如何反思臺灣殖民地傷痕

【懷念陳映真】
左翼如何反思臺灣殖民地傷痕
陳映真
譯/李娜(中國社科院文學所)
校/黎湘萍(中國社科院文學所)

 

 

1937中日戰爭爆發,臺灣的日本殖民政府,惟恐臺灣人中仍有抵抗性的中國認同,會促成其寄望中國的勝利,因而對 “臺灣臣民” 的言行極其警覺。為了壓制臺灣人的祖國意識,日本殖民當局加強了所謂的皇民化教育,這是一種旨在 “培育帝國臣民” 的強制性教育制度,它的推行,是為了將被殖民的臣民同化於日本帝國。

 

Read more